Presentació de ‘Guimerà a Amèrica’
El dimecres 21 d’octubre a les 19 h, el Museu Àngel Guimerà serà l’escenari de la presentació del nou llibre de Sharon G. Feldman, titulat Guimerà a Amèrica. Set dones per a un fenomen transatlàntic. Aquest volum explora l’impacte de les obres del dramaturg català a través dels escenaris nord-americans.
Entre 1903 i 1914, obres com Terra baixa i Maria Rosa es van representar en més de vuitanta teatres d’Estats Units i Canadà. El llibre narra el viatge dels textos de Guimerà i revela les histories de les actrius que contribuïren al seu èxit. Actrius com Riccardo, Mrs. Fiske i Bertha Kalich van interpretar personatges femenins forts, ajudant a establir un diàleg cultural entre Amèrica del Nord i Catalunya.
El pròleg del llibre és obra d’Enric Gallén, expert en literatura catalana a la Universitat Pompeu Fabra.
Sobre Sharon G. Feldman
Sharon G. Feldman, catedràtica en literatura espanyola a la Universitat de Richmond, Virgínia, és una autoritat en teatre ibèric, amb nombroses traduccions d’obres contemporànies al anglès. La seva publicació A l’ull de l’huracà: Teatre català contemporani, la va fer mereixedora del Premi Crítica Serra d’Or de Catalanística.
La seva connexió amb el teatre català es va consolidar durant el Seminari Guimerà del 2016 al Vendrell, on va exposar sobre l’adaptació de Maria Rosa al cinema americà. Ara, aquesta relació arriba a un nou cim amb la presentació del seu llibre al Museu Àngel Guimerà.
L’acte comptarà amb la presència de l’autora, juntament amb Núria Iceta, editora de la revista L’Avenç, i Àngels Santacana, tècnica de la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament del Vendrell.
- Et Recomanem -
